SCOP

Voici ce que l'on peut lire sur la façade d'une imprimerie rue Sainte. Cette imprimerie est une SCOP (Société Coopérative de Production) ce qui signifie que salariés-coopérateurs sont associés majoritaires de l'entreprise et détiennent au moins 51 % du capital.

We can read this on the facade of a printing office located "rue Sainte". It means "Labor association set up in 1903". This printing office is a SCOP (cooperative company of production). Employees are members of a cooperative, they own the majority of the company and possess at least 51 % of the capital.

Photo prise le 13/07/2008

Drôle de fenêtre - Weird window

Photo prise le 17/07/2008

Statue de Paul Cézanne

Je vous ai déjà parlé de Paul Cézanne ici. Voici une statue réalisée par le sculpteur néerlandais Gabriel Sterk et érigée à Aix-en-Provence en 2006.

I have already present you Paul Cézanne here. You can see here a statue realized by the Dutch sculptor Gabriel Sterk and set up in Aix-en-Provence in 2006.

Photo prise le 12/07/2008

Feu d'artifice - Firework

Photo prise le 14/07/2008

Sunset

Photo prise le 07/08/2008

Job avec vue - A job with a view

Quand je sors de l'endroit où je fais mon stage et que je fais une dizaine de pas sur la gauche, j'ai cette vue...
Vous pouvez voir en haut à gauche le Palais du Pharo et en bas le Bas-Fort Saint-Nicolas qui abrite le cercle militaire où je déjeunais avant quand je travaillais à l'Institut de Médecine Tropicale du Service de Santé des Armées comme documentaliste.

When I go out of the place where I complete my training course and I make about ten steps on the right, I can see that...
You can see above on the left the "Palais du Pharo" and below the "Bas-Fort Saint Nicolas" where there is the Military Circle where I lunched when I worked on the Institute of Tropical Medicine of the Army Health Service as a librarian.

Photo prise le 04/07/2008

Palais de Justice - Law Court

Ce Palais de Justice a été construit en 1862 par l'architecte Auguste Martin.

This Law Court was built in 1862 by the architect Auguste Martin.


Photo prises le 25/06/2008

Sur un mur - On a wall

Photo prises le 25/06/2008